Der stellvertretende Regierungschef der nordirischen Regionalregierung, Martin McGuinness, nimmt Stellung zu seiner Teilnahme am ersten Staatsbesuch des irischen Präsidenten Michael Higgins in Großbritannien und am Dinner der englischen Königin: „Ich werde am Staatsbesuch des Uachtarán na hÉireann (des irischen Präsidenten) in Großbritannien teilnehmen. Ich werde diese Aufgabe als Repräsentant der
WeiterlesenKategorie: Irland

NATO auflösen, nicht besser finanzieren
Sinn Féin’s Sprecher für auswärtige Angelegenheiten, der Abgeordnete (TD) des irischen Parlaments (Dáil) Seán Crowe, hat den US-Präsidenten Barack Obama scharf kritisiert. Während eines Besuchs in Europa, bei dem er den NATO-Generalsekretär traf, hatte Obama die europäischen NATO-Mitglieder aufgefordert, ihre Militärausgaben zu erhöhen. Er benutzte die Krise in der Ukraine,
Weiterlesen
Laßt uns 2014 zum Jahr des Wandels machen!
Rede des Sinn Féin Präsidenten Gerry Adams TD (Abgeordneter des irischen Parlaments) auf dem Ard Fheis (Parteitag) von Sinn Féin in Wexford „Wenn wir dieses Land ernsthaft ändern wollen, muß die Linke sich um gangbare alternative politische Konzepte zusammenschliessen und dem konservativen Establishment die Stirn bieten. Denn die haben die
Weiterlesen
Abschied nehmen vom Kampfgefährten Madiba
Sinn Féin Präsident Gerry Adams berichtet über die Trauerfeierlichkeiten für Nelson „Madiba‘ Mandela und seine Beerdigung: Das grüne Grasland von Qunu erwacht im Licht des frühen Morgens zum Leben, als wir am vergangenen Sonntagmorgen aus dem Bus aussteigen. Es war eine dreieinhalbstündige Fahrt vom Flughafen East London, am Eastern Cape,
WeiterlesenDer Friedenspriester
Nordirland-Vermittler Alec Reid im Alter von 82 Jahren verstorben. Am Freitag starb in der irischen Hauptstadt Dublin der bekannte katholische Priester Alec Reid, eine Schlüsselfigur des nordirischen Friedensprozesses. Seit den 80er Jahren hatte er sowohl zwischen der irisch-republikanischen Bewegung und der britischen Regierung als auch zwischen den irischen Kräften im
Weiterlesen
Interview mit Danny Morrison
Interview des Münchner Radiosenders Radio Lora mit dem irisch-republikanischen Schriftsteller Danny Morrison über den Nordirlandkonflikt und sein neues Buch „Rudi – in the shadow of Knulp / Rudi – im Schatten von Knulp“, das in englischer und deutscher Sprache erschienen ist. Das Interview führt Andrasch Neunert, Übersetzerin ist Uschi Grandel.
Weiterlesen
Féile an Phobail – 25 Jahre West Belfast Festival
Féile an Phobail – wir gratulieren zum 25. Geburtstag und waren auch dieses Jahr wieder dabei Anfang August 2013 macht sich eine Delegation von Info Nordirland auf dem Weg zum West Belfast Festival: auch dieses Jahr nehmen wir an Féile an Phobail, dem „Fest des Volkes“, in West Belfast teil.
WeiterlesenWir trauern um den irischen Dichter Séamus Heaney
Der irische Dichter Séamus Heaney ist am Freitag, den 30. August 2013 gestorben. Er gilt als einer der größten irischen Dichter seit William Butler Yeats. Im Jahr 1995 erhielt er den Literaturnobelpreis. Aufgewachsen ist Séamus Heaney im Norden Irlands, auf einem Bauernhof in der Nähe von Toomebridge in County Derry.
WeiterlesenSie sind G8 – wir sind 7 Milliarden
Tausende werden zu den Anti-G8-Demonstrationen in Nordirland erwartet. Die Demonstrationen finden am Samstag, den 15. Juni 2013 in Belfast und am Montag, den 17. Juni 2013 in Enniskillen statt. Die Demonstration in Belfast und ein Programm kritischer Auseinandersetzung mit den Themen des G8-Gipfel wurde vom Irish Congress of Trade Unions
Weiterlesen
Soll Irland wiedervereinigt werden?
42% der Bevölkerung von Creggan Upper und Crossmaglen beteiligten sich am selbstorganisierte Referenden für ein vereinigtes Irland. 93% stimmten dafür, 7% dagegen. Die Bürgerinnen und Bürger von Crossmaglen und Creggan Upper, zwei Gemeinden auf unterschiedlichen Seiten der inneririschen Grenze, stimmten gestern (25.5.2013) als erste in einer selbstorganisierten Befragung über die
Weiterlesen