Bobby Storey

Ein kämpferisches Leben gut gelebt

Rede des ehemaligen Sinn Féin Präsidenten Gerry Adams auf der Beerdigung von Bobby Storey, 30. Juni 2020 (überarbeiteter Text): Dia daoibh a chairde agus fáilte mór romhaibh uilig. Ich möchte Euch alle heute hier begrüßen – Big Bobbys Familie, Freunde und Genossen, die aus allen Teilen der Insel hier zusammengekommen

Weiterlesen
Feile an Phobail 2019

Brexit als Chance

Eine Party für die irische Einheit: zu Gast beim Féile an Phobail Festival in Belfast Von Nina Rink und Anita Starosta Zwischen den Laternenmasten auf der Falls Road im nordirischen Westbelfast sind bunte Girlanden gespannt, an jedem Mast hängt eine pinke Fahne mit der Aufschrift »Féile an Phobail«. Eine Woche

Weiterlesen

Die britische Regierung bekämpfte in Nordirland auch Kinderhorte und Frauenzentren. Warum?

Peadar Whelan, An Phoblacht, Feb. 2016 (in deutscher Übersetzung): Viele Community-Gruppen waren im Visier des britischen Nordirlandministeriums (Northern Ireland Office, NIO). Foto: Die frühere Leinenfabrik Conway Mill in Belfast war ein rotes Tuch für die britische Regierung . Vorbemerkung: Neue interne Notizen der britischen Regierung von 1985, die nach dem

Weiterlesen

Wahlkampf mit Phantom

Während auf dem West Belfast Festival über irische und internationale Politik diskutiert wird, lassen zwei Tote in Belfast Polizei, Politik und Presse von der IRA schwadronieren. Ein Zufall? Féile an Phobail, das Fest des Volkes, das jedes Jahr Anfang August im irisch-republikanisch dominierten West-Belfast stattfindet, veranstaltet neben musikalischen und kulturellen

Weiterlesen

Politisch motiviert

In Nordirland soll die Polizei zwei Morde aufklären und verfolgt stattdessen eine längst verschwundene IRA. Zwei Morde im kleinen irischen Viertel Short Strand in Belfast sorgen derzeit weit über Irland hinaus für Schlagzeilen. Der Sozialarbeiter Gerard Davison war im Mai 2015 ermordet worden. Am 12. August wurde Kevin McGuigan vor

Weiterlesen

Mord in Belfast

Im kleinen irischen Viertel Markets, das in der Nähe der Belfaster Innenstadt liegt, wurde am Dienstagvormittag der Sozialarbeiter Gerard (Jock) Davison auf dem Weg zur Arbeit auf offener Straße erschossen. Kinder, die auf dem Weg zur Schule waren, wurden Zeugen des kaltblütigen Attentats. Gerard Davison gehörte zu einer alteingesessenen Familie

Weiterlesen

Delegation linker Europa-Abgeordneter besucht Nordbelfast

Gerry Kelly von der irisch-republikanischen Partei Sinn Fein, die in Nordirland den stellvertretenden First Minister stellt, empfängt in Nordbelfast eine Delegation linker Europa-Abgeordneter aus Griechenland, Spanien und dem Baskenland. Für ihn sei dieser Besuch in Irland sehr wichtig, sagt Stelios Kouloglou, der als Europa-Abgeordneter von Syriza an der Delegation teilnimmt.

Weiterlesen
Féile an Phobail - West Belfast Festival

Berichte vom West Belfast Festival 2014

Vom 31. Juli bis zum 8. August 2014 findet in West Belfast das „Féile an Phobail“, das Fest des Volkes statt. Wir sind mit einer Delegation von Info Nordirland dabei und berichten von einigen der vielen interessanten Veranstaltungen: Dienstag, 5. August 2014:  Konzert von Frances Black und der Bridget O’Neill

Weiterlesen